Cooler has resurrected himself as a robot and is enslaving the people of New Namek. Goku and the gang must help.
Schauspieler: Ryūsei Nakao
After defeating Frieza, Goku returns to Earth and goes on a camping trip with Gohan and Krillin. Everything is normal until Cooler – Frieza’s brother – sends three henchmen after Goku. A long fight ensues between our heroes and Cooler, in which he transforms into the fourth stage of his evolution and has the edge in the fight…until Goku transforms into Super Saiyan.
One peaceful day on Earth, two remnants of Frieza’s army named Sorbet and Tagoma arrive searching for the Dragon Balls with the aim of reviving Frieza. They succeed, and Frieza subsequently seeks revenge on the Saiyans.